Son Güncelleme: 1 Şubat 2025
Bu Kullanım Şartları ("Şartlar"), sizinle ("Müşteri," "siz," veya "sizin") ve ASX Teknoloji ("ASX," "Şirket," "biz," "bizim," veya "bize") arasında, ASX'in yazılım uygulamalarına, platformlarına, araçlarına, uygulama programlama arayüzlerine (API'ler) ve ilgili hizmetlerine (hep birlikte "Hizmetler") erişiminizi ve kullanımınızı düzenleyen yasal olarak bağlayıcı bir anlaşmadır.
HİZMETLERE ERİŞMEDEN VEYA KULLANMADAN ÖNCE LÜTFEN BU ŞARTLARI DİKKATLİCE OKUYUN. HİZMETLERİN HERHANGİ BİR KISMINA ERİŞEREK VEYA KULLANARAK, VEYA BU ŞARTLARI KABUL ETTİĞİNİZİ VEYA ONAYLADIĞINIZI BELİRTEN BİR KUTUYU İŞARETLEYEREK, BU ŞARTLARLA BAĞLI OLMAYI KABUL EDERSİNİZ. BU ŞARTLARI KABUL ETMİYORSANIZ, HİZMETLERE ERİŞEMEZ VEYA KULLANAMAZSINIZ.
BU ŞARTLARA BİR ŞİRKET VEYA DİĞER YASAL BİR KURULUŞ ADINA GİRİYORSANIZ, BU TÜR BİR KURULUŞU VE BAĞLI KURULUŞLARINI BU ŞARTLARLA BAĞLAMA YETKİSİNE SAHİP OLDUĞUNUZU BEYAN EDERSİNİZ; BU DURUMDA "MÜŞTERİ," "SİZ" VEYA "SİZİN" TERİMLERİ BU TÜR BİR KURULUŞ VE BAĞLI KURULUŞLARINI İFADE EDECEK. BÖYLE BİR YETKİYE SAHİP DEĞİLSENİZ VEYA BU ŞARTLARI KABUL ETMİYORSANIZ, BU ŞARTLARI KABUL ETMEMELİ VE HİZMETLERİ KULLANMAMALISINIZ.
ÖNEMLİ:
BU ŞARTLAR BÖLÜM 17'DE BİR TAHKİM HÜKMÜNü içerir. TAHKİM HÜKMü, SINIRLI İSTİSNALAR HARİCİNDE, SİZ VE ASX ARASINDAKİ ANLAŞMAZLIKLARIN MAHKEME YERİNE BAĞLAYICI VE NİHAİ TAHKİM YOLUYLA ÇÖZÜLMESİNİ GEREKTİRİR VE TOPLU DAVA İDDİALARINI SINIRLAR. LÜTFEN BU HÜKMÜ DİKKATLİCE OKUYUN.
Bu Şartlarda kullanıldığında aşağıdaki terimler aşağıda belirtilen anlamlara sahiptir:
"Bağlı Kuruluş", doğrudan veya dolaylı olarak bir tarafı kontrol eden, onun tarafından kontrol edilen veya onunla ortak kontrol altında olan herhangi bir kuruluş anlamına gelir; burada "kontrol", direktörlerin veya diğer yönetim otoritesinin seçimi için oy vermeye hak kazanan hisselerin, öz sermaye payının veya diğer menkul kıymetlerin %50'sinden fazlasının sahipliği anlamına gelir.
"Yetkili Kullanıcı", Müşteri tarafından Hizmetleri kullanma yetkisi verilen, Müşteri'nin abonelik satın aldığı (uygulanabilir olduğu şekilde) ve Müşteri'nin bir kullanıcı kimliği ve şifre sağladığı bir birey anlamına gelir. Yetkili Kullanıcılar, Müşteri'nin çalışanlarını, danışmanlarını, yüklenicilerini ve acentelerini içerebilir ancak bunlarla sınırlı değildir.
"Müşteri Verisi", Kullanım Verileri hariç olmak üzere, Müşteri'nin Hizmetleri kullanımıyla bağlantılı olarak Müşteri veya herhangi bir Yetkili Kullanıcı tarafından veya adına yüklenen, girilen veya başka şekilde iletilen tüm elektronik veriler, metinler, mesajlar, materyaller, bilgiler veya diğer içerikler anlamına gelir.
"Dokümantasyon", ASX'in Hizmetlerin kullanımına ilişkin olarak Müşteri'ye sunduğu o zamanki geçerli dokümantasyon, kullanıcı kılavuzları ve teknik el kitapları anlamına gelir.
"Fikri Mülkiyet Hakları", şu anda var olan veya herhangi bir eyalet, ülke, bölge veya diğer yargı alanının yasaları kapsamında bundan sonra ortaya çıkabilecek, ve tüm başvurular ve tesciller, yenilemeler ve uzatmalar dahil olmak üzere tüm patent hakları, telif hakkı hakları, mask work hakları, manevi haklar, tanıtım hakları, ticari marka, ticari giyim ve hizmet markası hakları, iyi niyet, ticari sır hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları anlamına gelir.
"Sipariş Formu", Müşteri'ye sağlanacak Hizmetleri belirten, ekler ve eklemeler dahil olmak üzere bir sipariş belgesi, çevrimiçi sipariş veya başka bir form anlamına gelir. ASX ve Müşteri arasında yapılan Sipariş Formları, bu Şartlara dahil edilmiş ve bu Şartlar tarafından yönetiliyor kabul edilecektir.
"SLA", zaman zaman güncellenebilecek olan, Hizmetlerin teslimi, kullanılabilirliği ve desteği ile ilgili ASX'in taahhütlerini detaylandıran Hizmet Seviyesi Anlaşması anlamına gelir.
"Abonelik Süresi", ilgili Sipariş Formunda belirtildiği şekilde Müşteri'nin Hizmetlere abone olmayı kabul ettiği süre anlamına gelir.
"Kullanım Verileri", Müşteri'nin veya herhangi bir Yetkili Kullanıcı'nın kimliğini belirten kişisel bilgileri içermeyen, kullanılan özellikler, performans verileri ve toplu veriler dahil olmak üzere Müşteri'nin Hizmetlere erişimi ve kullanımına ilişkin veriler, metrikler ve bilgiler anlamına gelir.
Bu Şartları zaman zaman değiştirebiliriz. Bu Şartlarda önemli değişiklikler yaparsak, size (a) değiştirilen Şartları web sitemizde yayınlayarak, (b) hesabınızla ilişkilendirilmiş e-posta adresine bir e-posta göndererek veya (c) Hizmetler içinde bir bildirim aracılığıyla bildirimde bulunacağız. Değiştirilen Şartlar, yayınlanmasıyla veya bildirimde belirtildiği şekilde yürürlüğe girecektir.
Değiştirilen Şartların yürürlük tarihinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, değiştirilen Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir. Değiştirilen Şartları kabul etmiyorsanız, yürürlük tarihinden önce Hizmetleri kullanmayı bırakmalısınız. Güncel ve ödenmiş bir Abonelik Süresine sahip abone bir Müşteriyseniz ve değiştirilen Şartlar haklarınızı önemli ölçüde azaltıyor veya yükümlülüklerinizi önemli ölçüde artırıyorsa, değiştirilen Şartları size bildirdiğimiz tarihten itibaren 30 gün içinde bize yazılı olarak bildirimde bulunarak bu Şartları feshedebilir ve Abonelik Sürenizin kullanılmayan kısmı için önceden ödenmiş ücretlerin orantılı bir iadesini alabilirsiniz.
Hizmetlerin belirli özelliklerine erişmek ve kullanmak için bir hesap kaydetmeniz gerekir. Kayıt işlemi sırasında doğru, güncel ve eksiksiz bilgiler vermeyi ve bu bilgileri doğru, güncel ve eksiksiz tutmak için güncellemeyi kabul edersiniz. Kayıt işlemi sırasında veya daha sonra sağlanan herhangi bir bilginin yanlış, güncel olmadığı veya eksik olduğu kanıtlanırsa, hesabınızı askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutarız.
Aşağıdakilerden sorumlusunuz:
Hesabınızı ve Müşteri Verilerinizi kazara kayıp ve yetkisiz erişim, kullanım, değiştirme veya ifşadan korumak için tasarlanmış teknik ve organizasyonel önlemler uyguladık. Ancak, yetkisiz üçüncü tarafların bu önlemleri asla yenemeyeceğini veya hesabınızı veya Müşteri Verilerinizi uygunsuz amaçlar için kullanamayacağını garanti edemeyiz. Hesap bilgilerinizi ve Müşteri Verilerinizi kendi riskinizle sağladığınızı kabul edersiniz.
Bir şirket veya başka bir kuruluş adına bir hesap kaydettirirseniz veya bir hesap için yönetici olarak belirlenirseniz, hesabı kuruluş adına yönetme yetkisine sahip olduğunuzu beyan ve garanti edersiniz. Yönetici kullanıcılar, Müşteri Verileri dahil olmak üzere hesap altında gönderilen tüm içeriğe erişme, izleme, kullanma, dışa aktarma ve açıklama yeteneğine sahiptir. Yönetici kullanıcılar ayrıca diğer kullanıcıların hesaba erişimini ve kullanımını kontrol etme yeteneğine sahiptir.
Abonelik Süresi boyunca, Hizmetleri bu Şartlar, Dokümantasyon ve ilgili Sipariş Formu uyarınca kullanımınıza sunacağız. Hizmetleri günde 24 saat, haftada 7 gün kullanılabilir kılmak için ticari olarak makul çabalar göstereceğiz, şu durumlar hariç:
Hizmetlerin kullanılabilirliği ve kullanılabilirlik taahhütlerini gerçekleştirememek için ilgili hizmet kredileri ile ilgili yükümlülüklerimiz, referans olarak bu Şartlara dahil edilen SLA'mızda belirtilmiştir. SLA, kullanılabilirlik taahhütlerini gerçekleştirmedeki herhangi bir başarısızlık için tek yükümlülüğümüzü ve sizin tek çarenizi temsil eder.
Abonelik Süresi boyunca, Müşteri tarafından satın alındıysa, destek talep edildiği sırada yürürlükte olan destek politikalarımıza uygun olarak, ek ücret olmaksızın Hizmetler için standart destek ve/veya yükseltilmiş destek sağlayacağız. Destek, o zamanki geçerli destek politikalarımızda açıklandığı gibi teknik yardım, sorun giderme, hata düzeltmeleri ve diğer bakımları içerebilir. Güncel destek ayrıntıları ve iletişim bilgileri https://asx.com.tr/destek adresinde bulunabilir.
Bir Sipariş Formunda veya ayrı bir yazılı anlaşmada belirtilmişse, uygulama, eğitim veya danışmanlık hizmetleri gibi profesyonel hizmetler sağlayabiliriz. Bu tür hizmetler, ilgili Sipariş Formunda veya ayrı anlaşmada belirtilen şartlara uygun olarak sağlanacaktır.
Hizmetleri zaman zaman, Hizmetlere işlevsellik ekleyerek, değiştirerek veya kaldırarak değiştirebiliriz. Hizmetlerin kullanımınızı etkileyen önemli değişiklikleri size bildireceğiz. Bir değişiklik Hizmetlerin işlevselliğini önemli ölçüde azaltıyorsa, değişikliği size bildirdiğimiz tarihten itibaren 30 gün içinde bize yazılı bildirimde bulunarak aboneliğinizi sonlandırabilir ve Abonelik Sürenizin kullanılmayan kısmı için önceden ödenmiş ücretlerin orantılı bir iadesini alabilirsiniz.
Zaman zaman sizden beta, pilot, sınırlı sürüm, geliştirici önizleme, üretim dışı, değerlendirme veya benzer bir açıklama ile açıkça belirtilen Beta Hizmetlerini ücretsiz denemenizi isteyebiliriz. Beta Hizmetleri değerlendirme amaçlıdır ve üretim kullanımı için değildir, desteklenmez ve ek şartlara tabi olabilir. Beta Hizmetleri bu Şartlar kapsamında "Hizmetler" olarak kabul edilmez, ancak Hizmetlerle ilgili tüm kısıtlamalar ve Müşteri yükümlülükleri, Beta Hizmetlerinin kullanımınız için eşit şekilde geçerli olacaktır. Aksi belirtilmedikçe, herhangi bir Beta Hizmetleri deneme süresi, deneme başlangıç tarihinden itibaren bir yıl veya Beta Hizmetleri sürümünün ilgili Beta Hizmetleri tanımı olmadan genel olarak kullanılabilir hale geldiği tarih, hangisi daha erken ise, sona erecektir. Beta Hizmetlerini kendi takdirimize bağlı olarak herhangi bir zamanda durdurabilir ve hiçbir zaman genel olarak kullanılabilir hale getirmeyebiliriz. Bir Beta Hizmeti ile ilgili veya bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir zarar veya hasardan sorumlu olmayacağız.
Şunları yapmamalısınız (ve herhangi bir Yetkili Kullanıcı veya üçüncü tarafın yapmasına izin vermemelisiniz):
ASX size uygulama programlama arayüzlerine (API'ler) erişim sağlıyorsa, aşağıdaki ek kısıtlamalar geçerlidir:
Hizmetler, Dokümantasyon, Sipariş Formu veya çevrimiçi satın alma portalında belirtildiği gibi, örneğin API çağrı sayısı, Yetkili Kullanıcı sayısı, depolama miktarı veya işlem kapasitesi gibi kullanım sınırlarına tabi olabilir. Sözleşme kullanım sınırını aşarsanız, kullanımınızı bu sınıra uygun hale getirmek için sizinle birlikte çalışabiliriz. Çabalarımıza rağmen, sözleşme kullanım sınırına uymaya istekli veya uyamıyorsanız, talebimiz üzerine derhal ilgili Hizmetlerin ek miktarları için bir Sipariş Formu düzenlemeli ve/veya Bölüm 10'a (Ücretler, Faturalandırma ve Yenileme) uygun olarak aşırı kullanım için herhangi bir faturayı ödemelisiniz.
ASX ve Müşteri arasında, Müşteri tüm Müşteri Verilerinde tüm hak, başlık ve menfaate sahiptir. Müşteri, ASX'e, yalnızca Hizmetleri Müşteri'ye sağlamak ve bu Şartlar tarafından izin verilen şekilde Müşteri Verilerini barındırmak, kopyalamak, iletmek, görüntülemek ve kullanmak için münhasır olmayan, dünya çapında, telif ücretsiz bir lisans verir.
Müşteri, aşağıdakilerden tek başına sorumludur:
ASX, https://asx.com.tr/guvenlik adresinde bulunan güvenlik belgelerimizde açıklandığı gibi, Müşteri Verilerinin güvenliği, gizliliği ve bütünlüğünü korumak için tasarlanmış uygun idari, fiziksel ve teknik önlemleri sürdürecektir. Bu önlemler, Müşteri Verilerine yetkisiz erişimi veya açıklanmasını önlemek için tasarlanmış önlemleri içerecek, ancak bunlarla sınırlı olmayacaktır.
ASX'in Müşteri Verilerinde yer alan kişisel verileri işlemesi, bu Şartlara referans olarak dahil edilen ve https://asx.com.tr/gizlilik adresinde bulunan Gizlilik Politikamız tarafından yönetilecektir. Hizmetleri kullanarak, Gizlilik Politikası'nda açıklandığı şekilde kişisel verilerin işlenmesine izin vermiş olursunuz.
ASX, mahkeme emri, celp veya diğer yasal talep gibi yasaların veya yasal sürecin gerektirdiği ölçüde Müşteri Verilerini açıklayabilir. Yasal olarak yasaklanmadıkça, ASX, Müşteri'nin açıklamayı önlemek veya sınırlandırmak için çaba gösterebilmesi için herhangi bir açıklama hakkında Müşteri'ye makul bir bildirimde bulunacaktır.
Bu Şartlarda aksine herhangi bir şey olmasına bakılmaksızın, ASX, bu tür verilerin Müşteri'yi veya herhangi bir Yetkili Kullanıcı'yı tanımlamaması koşuluyla, Hizmetlerden türetilen Kullanım Verilerini ve kimliksizleştirilmiş, anonimleştirilmiş veya toplanmış verileri toplayabilir, kullanabilir ve açıklayabilir. ASX, bu verileri, ASX'in kullanımının Müşteri'yi veya herhangi bir Yetkili Kullanıcı'yı tanımlamaması veya Müşteri Gizli Bilgilerini açıklamaması koşuluyla, Hizmetleri iyileştirmek, geliştirmek ve genişletmek dahil olmak üzere herhangi bir amaçla kullanabilir.
Müşteri ve ASX arasında, Hizmetler, Dokümantasyon ve bunlardaki tüm Fikri Mülkiyet Hakları üzerindeki tüm hak, başlık ve menfaat, ASX'in ve lisans verenlerinin münhasır mülkiyetindedir ve olmaya devam edecektir. Bu Şartlar kapsamında açıkça verilen sınırlı haklar dışında, Hizmetler veya Dokümantasyon üzerinde Müşteri'ye herhangi bir hak, başlık veya menfaat verilmez. Müşteri'ye açıkça verilmeyen tüm haklar ASX ve lisans verenleri tarafından saklı tutulur.
Bu Şartlara ve tüm geçerli ücretlerin ödenmesine tabi olarak, ASX, Müşteri'ye Abonelik Süresi boyunca aşağıdaki sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez, alt lisanslanamaz bir lisans verir:
Müşteri, Hizmetler veya Dokümantasyon hakkında herhangi bir geri bildirim, yorum, öneri, fikir, süreç açıklamaları veya diğer bilgileri ASX'e sağlarsa ("Geri Bildirim"), Müşteri, ASX'e Geri Bildirimi kısıtlama veya Müşteri'ye atıfta bulunma olmaksızın kullanmak, açıklamak, çoğaltmak, lisanslamak, dağıtmak ve bundan yararlanmak için dünya çapında, sürekli, geri alınamaz, telif ücretsiz bir lisans verir.
Bu Şartlarda açıkça belirtilen haklar dışında hiçbir hak Müşteri'ye verilmez. Müşteri, Hizmetler veya Dokümantasyon üzerindeki ASX'in veya lisans verenlerinin mülkiyet bildirimlerini (telif hakkı bildirimleri dahil) kaldıramaz, değiştiremez veya gizleyemez.
"Gizli Bilgiler", bir tarafın ("Açıklayan Taraf") diğer tarafa ("Alan Taraf") sözlü veya yazılı olarak açıkladığı, gizli olarak belirtilen veya bilgilerin niteliği ve açıklanma koşulları göz önüne alındığında makul olarak gizli olarak anlaşılması gereken tüm bilgileri ifade eder. Müşteri'nin Gizli Bilgileri Müşteri Verilerini içerir; ASX'in Gizli Bilgileri Hizmetleri ve Dokümantasyonu içerir; ve her bir tarafın Gizli Bilgileri, bu Şartların ve tüm Sipariş Formlarının (fiyatlandırma dahil) şart ve koşullarının yanı sıra bu tür tarafça açıklanan iş ve pazarlama planları, teknoloji ve teknik bilgiler, ürün planları ve tasarımları ve iş süreçlerini içerir. Ancak, Gizli Bilgiler aşağıdaki bilgileri içermez: (i) Açıklayan Taraf'a karşı herhangi bir yükümlülüğün ihlali olmaksızın kamuya açık hale gelen veya hale gelen bilgiler, (ii) Açıklayan Taraf'a karşı herhangi bir yükümlülüğün ihlali olmaksızın Açıklayan Taraf tarafından açıklanmadan önce Alan Taraf tarafından bilinen bilgiler, (iii) Açıklayan Taraf'a karşı herhangi bir yükümlülüğün ihlali olmaksızın üçüncü bir taraftan alınan bilgiler, veya (iv) Açıklayan Taraf'ın Gizli Bilgilerini kullanmadan veya referans almadan Alan Taraf tarafından bağımsız olarak geliştirilen bilgiler.
Alan Taraf (i) kendi gizli bilgilerinin gizliliğini korumak için kullandığı aynı derecede özeni (ancak makul özenden daha az olmamak kaydıyla) kullanacak, (ii) Açıklayan Taraf'ın herhangi bir Gizli Bilgisini bu Şartların kapsamı dışında herhangi bir amaç için kullanmayacak ve (iii) Açıklayan Taraf tarafından yazılı olarak başka şekilde yetkilendirilmedikçe, Açıklayan Taraf'ın Gizli Bilgilerine erişimi, bu Şartlarla tutarlı amaçlar için bu tür erişime ihtiyaç duyan ve buradakilerden daha az katı olmayan korumalar içeren Alan Taraf ile gizlilik anlaşmaları imzalamış olan kendisinin ve Bağlı Kuruluşlarının çalışanları, yüklenicileri ve acenteleriyle sınırlayacaktır.
Alan Taraf, mahkeme emri, celp veya diğer yasal talep gibi yasa veya yasal sürecin gerektirdiği ölçüde Açıklayan Taraf'ın Gizli Bilgilerini açıklayabilir, ancak yalnızca Alan Taraf, yasal olarak izin verildiği ölçüde, Açıklayan Taraf'a, Açıklayan Taraf'ın koruyucu bir emir veya diğer uygun çözüm araması için gerekli açıklama hakkında derhal yazılı bildirimde bulunduktan sonra ve Alan Taraf, Açıklayan Taraf'a bu tür bir açıklamaya karşı çıkmada veya koruyucu bir emir aramada veya açıklamada diğer sınırlamalar aramada makul yardım sağladıktan sonra. Burada gerektiği gibi bu tür bir bildirim ve yardım sağladıktan sonra, Alan Taraf herhangi bir Gizli Bilgiyi açıklama yasal gerekliliğine tabi kalmaya devam ederse, Alan Taraf, Alan Taraf'ın yasal danışmanının tavsiyesine göre, Alan Taraf'ın yasal olarak açıklamak zorunda olduğu Gizli Bilgilerin sadece o kısmını açıklayacaktır.
Bu Bölüm altındaki gizlilik yükümlülükleri, bu Şartların feshedilmesinden veya sona ermesinden itibaren üç (3) yıllık bir süre boyunca devam edecektir, ancak ticari sırlar açısından, gizlilik yükümlülükleri, bu tür bilgiler geçerli yasa kapsamında bir ticari sır olarak kaldığı sürece devam edecektir.
Müşteri, Sipariş Formunda belirtilen veya taraflar arasında yazılı olarak başka şekilde kararlaştırılan tüm ücretleri ödeyecektir. Bu Şartlarda veya bir Sipariş Formunda başka türlü belirtilmedikçe:
ASX, ilgili Sipariş Formunda belirtilen faturalama sıklığı ve şartlara uygun olarak Müşteri'ye fatura düzenleyecektir. Sipariş Formunda aksi belirtilmedikçe, ücretler fatura tarihinden itibaren otuz (30) gün içinde vadeli ve ödenebilir olacaktır. Müşteri, ASX'e eksiksiz ve doğru faturalama ve iletişim bilgileri sağlamaktan ve bu bilgilerdeki herhangi bir değişikliği ASX'e bildirmekten sorumludur.
Fatura edilmiş herhangi bir tutar, vade tarihine kadar ASX tarafından alınmazsa, ASX'in haklarını veya çarelerini sınırlamaksızın, bu ücretler aylık olarak kalan bakiyenin %1,5'i veya yasaların izin verdiği maksimum oran, hangisi daha düşükse, geç ödeme faizi tahakkuk edebilir. Ek olarak, fatura edilmiş herhangi bir tutar otuz (30) gün veya daha fazla gecikirse, ASX, diğer hak ve çarelerini sınırlamaksızın, bu tutarlar tam olarak ödenene kadar Hizmetleri askıya alabilir.
ASX'in ücretleri, herhangi bir yargı alanı tarafından değerlendirilebilecek katma değer, satış, kullanım veya stopaj vergileri gibi her türlü vergi, harç, görev veya benzer hükümet değerlendirmelerini içermez (toplu olarak "Vergiler"). Müşteri, ASX'in net geliri üzerindeki vergiler hariç olmak üzere, bu Şartlar kapsamındaki satın alımlarıyla ilişkili tüm Vergileri ödemekten sorumludur. ASX'in bu Bölüm kapsamında Müşteri'nin sorumlu olduğu Vergileri ödemek veya toplamak için yasal yükümlülüğü varsa, ASX, Müşteri'ye fatura düzenleyecek ve Müşteri, Müşteri uygun vergi makamı tarafından yetkilendirilmiş geçerli bir vergi muafiyet belgesi sağlamadıkça, o tutarı ödeyecektir.
İlgili Sipariş Formunda aksi belirtilmedikçe, Hizmetlere abonelikler, taraflardan biri diğerine ilgili Abonelik Süresi sona ermeden en az otuz (30) gün önce yazılı bir yenilememe bildirimi vermedikçe, sona eren Abonelik Süresine veya bir yıla (hangisi daha kısaysa) eşit ek süreler için otomatik olarak yenilenecektir. Herhangi bir yenileme Abonelik Süresi boyunca birim başına fiyatlandırma, ASX, Müşteri'ye o zamanki Abonelik Süresi sona ermeden en az altmış (60) gün önce farklı bir fiyatlandırma bildirimi sağlamadıkça, önceki dönemde geçerli olan fiyatlandırmadan en fazla %7 artabilir. Müşteri, o zamanki Abonelik Süresi sona ermeden en az otuz (30) gün önce bu tür farklı bir fiyatlandırmaya itirazını yazılı olarak bildirirse, ASX, kendi takdirine bağlı olarak, ya (i) Abonelik Süresini o zamanki Abonelik Süresi boyunca geçerli olan fiyatlandırma ile yenileyebilir, ya da (ii) Müşteri'nin Hizmetlere aboneliğinin o zamanki Abonelik Süresi sonunda sona ermesine izin verebilir.
ASX, kredi kartı, ACH transfer veya faturalama dahil olmak üzere çeşitli ödeme yöntemleri sunabilir. Müşteri kredi kartı ile ödeme yapmayı seçerse, Müşteri ASX'i Abonelik Süresi boyunca ödenecek tüm ücretler için kredi kartını ücretlendirme yetkisi verir. Müşteri'nin ödeme yöntemi başarısız olursa veya Müşteri'nin hesabı vadesi geçmişse, ASX borçlu olunan ücretleri diğer tahsilat mekanizmaları kullanarak tahsil edebilir. Müşteri, ASX'e makul avukat ücretleri dahil olmak üzere, vadesi geçmiş herhangi bir tutarın tahsil edilmesi için maruz kalınan tüm makul maliyet ve giderleri geri ödemeyi kabul eder.
Bu Şartlar, Müşteri'nin kabulü tarihinde başlar ve bu Şartlar kapsamındaki tüm abonelikler sona erene veya feshedilene kadar devam eder.
Bir taraf bu Şartları şu nedenlerle feshedebilir:
Bu Şartların feshi veya sona ermesi üzerine:
Bu Şartların feshedilmesi veya sona ermesinin yürürlük tarihinden sonra otuz (30) gün içinde Müşteri tarafından talep edilmesi üzerine, ASX, Dokümantasyonda belirtildiği gibi Müşteri Verilerini dışa aktarma veya indirme için Müşteri'ye sunacaktır. Bu 30 günlük sürenin ardından, ASX'in herhangi bir Müşteri Verisini sürdürme veya sağlama yükümlülüğü olmayacak ve bundan sonra, yasal olarak yasaklanmadıkça, sistemlerinde veya başka şekilde mülkiyetinde veya kontrolünde bulunan Müşteri Verilerinin tüm kopyalarını silebilir veya imha edebilir.
Bu Şartların, doğası gereği, bu Şartların feshedilmesinden veya sona ermesinden sonra da devam etmesi amaçlanan hükümleri, Bölümler 7.1, 8, 9, 11.4, 11.5, 13, 14, 15, 17 ve 18 dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, hayatta kalacaktır.
ASX şunları beyan ve garanti eder:
Müşteri şunları beyan ve garanti eder:
Bölüm 12.1'deki garantilerin herhangi bir ihlali için Müşteri'nin münhasır çaresi aşağıdaki gibi olacaktır:
BÖLÜM 12.1'DE AÇIKÇA BELİRTİLENLER DIŞINDA, HİZMETLER VE DOKÜMANTASYON "OLDUĞU GİBİ" VE "MEVCUT OLDUĞU GİBİ", TÜM KUSURLARIYLA BİRLİKTE SAĞLANIR VE ASX BURADA SATILABİLİRLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK, İHLAL ETMEME, SORUNSUZ KULLANIM GARANTİLERİ VE İŞ AKIŞI VEYA TİCARİ KULLANIMDAN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR GARANTİ DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, AÇIK, ZIMNİ, YASAL VEYA BAŞKA TÜRLÜ TÜM GARANTİLERİ REDDEDER. ASX, HİZMETLERİN MÜŞTERİ'NİN GEREKSİNİMLERİNİ VEYA BEKLENTİLERİNİ KARŞILAYACAĞINI, HİZMETLERİN KESİNTİSİZ, ZAMANINDA, GÜVENLİ VEYA HATASIZ OLACAĞINI, KUSURLARIN DÜZELTİLECEĞİNİ VEYA HİZMETLERİ VEYA HİZMETLERİ KULLANILABILIR HALE GETİREN SUNUCU(LAR)IN VİRÜSLERDEN VEYA DİĞER ZARARLI BİLEŞENLERDEN ARINMIŞ OLDUĞUNU GARANTİ ETMEZ. ASX, HİZMETLERİN KULLANIMI VEYA KULLANIMININ SONUÇLARI KONUSUNDA DOĞRULUK, KESINLIK, GÜVENİLİRLİK VEYA BAŞKA AÇILARDAN HERHANGİ BİR GARANTİ VEYA BEYANDA BULUNMAZ. BAZI YARGI ALANLARı ZIMNİ GARANTİLER ÜZERİNDE SINIRLAMALAR VEYA BELİRLİ ZARARLARIN HARİÇ TUTULMASI VEYA SINIRLANDIRILMASINA İZİN VERMEZ, BU NEDENLE YUKARIDAKİ FERAGATLER, HARİÇ TUTMALAR VEYA SINIRLAMALARIN BAZILARI VEYA TÜMÜ MÜŞTERİ İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.
HİÇBİR DURUMDA HİÇBİR TARAF VEYA BAĞLI KURULUŞLARI, SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL (İHMAL DAHİL), KATLANMIŞ SORUMLULUK VEYA BAŞKA HERHANGİ BİR YASAL VEYA HAKKANİYET TEORİSİNE DAYALI OLARAK, BİR TARAF VEYA BAĞLI KURULUŞLARI BU TÜR ZARARLARIN OLASILIĞI KONUSUNDA BİLGİLENDİRİLMİŞ OLSA BİLE VEYA BİR TARAFIN VEYA BAĞLI KURULUŞLARININ ÇARESİ TEMEL AMACINI KAYBETSE BİLE, GELİR, KAR, TASARRUF KAYBI, İŞ VEYA DİĞER FİNANSAL KAYIP, KULLANIM VEYA ÜRETKENLİK KAYBI, İYİ NİYET KAYBI, VERİ KAYBI, İKAME MAL VEYA HİZMETLERİN TEDARİK MALİYETİ VEYA DİĞER BENZER ZARARLAR DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE, BU ŞARTLARDAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ OLARAK DOLAYLI, ÖZEL, ARIZİ, SONUÇTAKİ, KAPAK VEYA CEZA GEREKTİREN HERHANGİ BİR TÜRDE ZARARA İLİŞKİN HİÇBİR SORUMLULUĞA SAHİP OLMAYACAKTIR.
HİÇBİR DURUMDA HER BİR TARAFIN TÜM BAĞLI KURULUŞLARI İLE BİRLİKTE BU ŞARTLARDAN VEYA BUNLARLA İLGİLİ OLARAK TOPLAM SORUMLULUĞU, SORUMLULUĞUN ORTAYA ÇIKTIĞI İLK OLAYDAN ÖNCEKİ ON İKİ (12) AYDA MÜŞTERİ TARAFINDAN SORUMLULUĞA YOL AÇAN HİZMETLER İÇİN ÖDENEN TOPLAM TUTARI AŞMAYACAKTIR. ÖNCEKİ SINIRLAMA, BİR EYLEM SÖZLEŞME, HAKSIZ FİİL, KATLANMIŞ SORUMLULUK VEYA BAŞKA TÜRLÜ OLUP OLMADIĞINA BAKILMAKSIZIN GEÇERLİ OLACAKTIR, ANCAK MÜŞTERİNİN BÖLÜM 10 (ÜCRETLER, FATURALAMA VE YENİLEME) KAPSAMINDAKİ ÖDEME YÜKÜMLÜLÜKLERİNİ SINIRLAMAYACAKTIR.
Bölüm 14.1 ve 14.2'de belirtilen sorumluluk sınırlamaları, aşağıdakilerden kaynaklanan sorumluluğa uygulanmayacaktır:
ASX, Hizmetlerin bu Şartlar kapsamında izin verildiği şekilde kullanımının üçüncü tarafın fikri mülkiyet haklarını ihlal ettiğini veya kötüye kullandığını iddia eden üçüncü bir tarafça Müşteri'ye karşı yapılan herhangi bir iddia, talep, dava veya takibata ("Müşteri'ye Karşı İddia") karşı Müşteri'yi savunacak ve Müşteri'yi bir Müşteri'ye Karşı İddia sonucunda kesin olarak karar verilen hasar, avukat ücreti ve masraflardan veya ASX tarafından yazılı olarak onaylanan bir anlaşma kapsamında Müşteri tarafından ödenen tutarlardan tazmin edecektir, şu şartla ki Müşteri:
ASX, Hizmetlerle ilgili bir ihlal veya kötüye kullanım iddiası hakkında bilgi alırsa, ASX kendi takdirine bağlı olarak ve Müşteri'ye hiçbir maliyet yüklemeden şunları yapabilir:
ASX'in bu Bölüm 15.1 kapsamında aşağıdakilere dayanan herhangi bir iddia için hiçbir yükümlülüğü olmayacaktır:
Yukarıdaki çareler, herhangi bir Müşteri'ye Karşı İddia için Müşteri'nin tek ve münhasır çaresini ve ASX'in tüm sorumluluğunu oluşturur.
Müşteri, ASX'e karşı üçüncü bir tarafça yapılan aşağıdaki iddialara karşı ASX'i savunacaktır:
ve Müşteri, ASX'i, ASX'e Karşı İddia sonucunda kesin olarak karar verilen hasar, avukat ücreti ve masraflardan veya Müşteri tarafından yazılı olarak onaylanan bir anlaşma kapsamında ASX tarafından ödenen tutarlardan tazmin edecektir, şu şartla ki ASX:
Her taraf, geçerli veri koruma, gizlilik ve ihracat kontrol yasaları ve düzenlemeleri dahil olmak üzere, bu Şartların yerine getirilmesinde tüm geçerli yasa ve düzenlemelere uyacaktır.
ASX'in kullanıma sunduğu Hizmetler ve diğer teknoloji ve bunların türevleri, Türkiye ve diğer yargı alanlarının ihracat yasaları ve düzenlemelerine tabi olabilir. Her taraf, herhangi bir Türkiye hükümeti reddedilen-taraf listesinde adının geçmediğini beyan eder. Müşteri, Yetkili Kullanıcıların Türkiye'nin ambargo uyguladığı bir ülke veya bölgede veya herhangi bir Türkiye ihracat yasası veya düzenlemesini ihlal ederek Hizmetlere erişmesine veya kullanmasına izin vermeyecektir.
Müşteri, bu Şartlarla bağlantılı olarak ASX'in herhangi bir çalışanından veya temsilcisinden yasa dışı veya uygunsuz rüşvet, komisyon, ödeme, hediye veya değerli başka bir şey almadığını veya teklif edilmediğini beyan ve garanti eder. Müşteri, yukarıdaki kısıtlamanın herhangi bir ihlalini öğrenirse, ASX'in hukuk departmanını legal@asx.com.tr adresinden derhal bilgilendirmek için makul çaba gösterecektir.
Bu Şartlardan veya bunların ihlali, feshi, uygulanması, yorumlanması veya geçerliliğinden kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir anlaşmazlık, iddia veya tartışma, tahkime başvurma anlaşmasının kapsamı veya uygulanabilirliğinin belirlenmesi dahil, İzmir, Türkiye'de bir hakem tarafından bağlayıcı tahkim yoluyla belirlenecektir. Tahkim, ISTAC tahkim kurallarına göre yönetilecektir. Hakem kararı üzerindeki hüküm, yargı yetkisine sahip herhangi bir mahkemede verilebilir. Bu madde, tarafların tahkim yardımı için ihtiyati tedbirleri uygun yargı yetkisine sahip bir mahkemeden aramalarını engellemeyecektir.
TARAFLAR, HERHANGİ BİR TAHKİMİN YALNIZCA TARAFLAR ARASINDAKİ ANLAŞMAZLIKLA SINIRLI OLACAĞINI KABUL EDERLER. KANUNUN İZİN VERDİĞİ TAM ÖLÇÜDE, (i) HİÇBİR TAHKİM BAŞKA BİR TAHKİMLE BİRLEŞTİRİLMEYECEKTİR; (ii) HERHANGİ BİR ANLAŞMAZLIĞIN TOPLU DAVA TEMELINDE TAHKİM EDİLMESİ VEYA TOPLU DAVA PROSEDÜRLERİNİ KULLANMA HAKKI VEYA YETKİSİ YOKTUR; VE (iii) GENEL HALKIN VEYA DİĞER KİŞİLERİN ADINA BİR ANLAŞMAZLIĞIN SÖZDE TEMSİLCİ KAPASİTESİNDE GETİRİLMESİ İÇİN HİÇBİR HAK VEYA YETKİ YOKTUR.
Taraflar, aşağıdaki anlaşmazlıkların bağlayıcı tahkimle ilgili yukarıdaki hükümlere tabi olmadığını kabul ederler:
Bu Bölüm 17'nin yasa dışı veya uygulanamaz olduğu tespit edilirse, hiçbir taraf bu Bölümün yasa dışı veya uygulanamaz olduğu tespit edilen kısmına düşen herhangi bir anlaşmazlığın tahkim edilmesini seçmeyecek ve böyle bir anlaşmazlık yetkili bir mahkeme tarafından karara bağlanacak ve taraflar İzmir, Türkiye'deki mahkemelerin kişisel ve münhasır yargı yetkisine tabi olmayı kabul ederler.
Bu Şartlar ve bu Şartlardan kaynaklanan veya bunlarla ilgili herhangi bir anlaşmazlık, kanunlar ihtilafı hükümleri dikkate alınmaksızın Türkiye yasalarına göre yönetilecektir. Uluslararası Mal Satımına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi bu Şartlara uygulanmaz.
Bu Şartlar, buradaki tüm ekler ve eklentiler ve tüm Sipariş Formları dahil olmak üzere, taraflar arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur ve konusuyla ilgili tüm önceki ve çağdaş anlaşmaları, teklifleri veya temsilleri, yazılı veya sözlü, geçersiz kılar. Bu Şartların herhangi bir hükmünün değiştirilmesi, düzeltilmesi veya feragat edilmesi, değişikliğin, düzeltmenin veya feragatın ileri sürüleceği tarafça yazılı olarak imzalanmadıkça geçerli olmayacaktır.
Taraflar bağımsız yüklenicilerdir. Bu Şartlar, taraflar arasında bir ortaklık, franchise, ortak girişim, acente, güvenilir veya istihdam ilişkisi oluşturmaz.
Bu Şartların üçüncü taraf yararlanıcıları yoktur.
Hiçbir taraf, diğer tarafın önceden yazılı izni olmadan bu Şartlarla ilgili basın bültenleri veya diğer kamuya açık duyurular yayınlayamaz. Ancak, ASX, Müşteri'nin adını ve logosunu tanıtım amaçlı olarak ASX'in müşterilerinin listelerinde kullanabilir.
Taraflardan herhangi birinin bu Şartlar kapsamındaki herhangi bir hakkı kullanmaması veya gecikmesi, o haktan feragat anlamına gelmez. Bu Şartlar kapsamında hiçbir feragat, feragat edildiği varsayılan tarafın yetkili bir temsilcisi tarafından yazılı olarak imzalanmadıkça geçerli olmayacaktır.
Bu Şartların herhangi bir hükmünün yetkili bir mahkeme tarafından yasaya aykırı olduğu tespit edilirse, hüküm mahkeme tarafından değiştirilecek ve orijinal hükmün amaçlarını yasanın izin verdiği ölçüde en iyi şekilde gerçekleştirecek şekilde yorumlanacak ve bu Şartların kalan hükümleri yürürlükte kalacaktır.
Hiçbir taraf, kanun uygulaması veya başka bir şekilde, diğer tarafın önceden yazılı izni olmadan (makul olmayan bir şekilde reddedilmeyecek) buradaki haklarını veya yükümlülüklerini devredemez. Yukarıdakilere bakılmaksızın, her iki taraf da, diğer tarafın izni olmaksızın, bu Şartları Bağlı Kuruluşuna veya birleşme, satın alma, kurumsal yeniden yapılanma veya tüm veya önemli ölçüde tüm varlıklarının satışı ile bağlantılı olarak tam olarak devredebilir. Yukarıdakilere tabi olarak, bu Şartlar tarafları, bunların ilgili haleflerini ve izin verilen devredilenlerini bağlayacak ve yararına olacaktır.
Hiçbir taraf, o tarafın makul kontrolü dışındaki ve o tarafın hatası veya ihmali olmadan meydana gelen nedenlerden dolayı bu Şartlar kapsamındaki performansta herhangi bir başarısızlık veya gecikmeden (burada vadesi gelen ve ödenebilir para ödemesindeki gecikme dışında) sorumlu olmayacaktır; bu nedenlere doğal afetler, hükümet eylemleri, sel, yangın, sivil kargaşa, terör eylemleri, grevler veya diğer işgücü sorunları, bilgisayar saldırıları veya kötü amaçlı eylemler, örneğin İnternet, herhangi bir İnternet servis sağlayıcısı, telekomünikasyon veya barındırma tesisi üzerinden veya üzerinden saldırılar dahildir, ancak her durumda, yalnızca ve performans göstermeyen taraf böyle bir başarısızlık veya gecikmeye neden olmada hatasız ise ve başarısızlık veya gecikme makul önlemler ve tedbirlerle önlenemezse. Performans yükümlülüklerinin yerine getirilmesi gereken tarihler, böylece neden olunan herhangi bir gecikme nedeniyle kaybedilen süreye eşit bir süre kadar uzatılacaktır.
Bu Şartlar kapsamındaki tüm bildirimler yazılı olacak ve aşağıdaki durumlarda verilmiş sayılacaktır:
Müşteri'ye yapılacak bildirimler, Sipariş Formunda belirtilen irtibat kişisine veya Müşteri'nin kayıtlı temsilcisine gönderilecektir.
Bu Şartlardaki başlıklar yalnızca kolaylık içindir ve yasal veya sözleşmesel bir etkisi yoktur.
Bu Şartlar veya Hizmetler hakkında herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bizimle iletişime geçin:
ASX Teknoloji
Akdeniz Mah. 1347 Sok. Anba İşhanı No: 8 Daire: 508 Konak / İzmir, Türkiye
Vergi Dairesi: Konak ( 0911043851 )
Mersis No: 0091104385100001
Telefon: +90 537 232 87 92
E-posta: destek@asx.com.tr
Web sitesi: https://asx.com.tr
